La vision per un nuovo insediamento sulla zona costiera degli emirati Arabi Uniti prende forma dalla metafora di due strutture generatrici: la medina, che attraverso il dedalo poligonale di vicoli organizzato per fasce concentriche organizza i flussi relazionali interni alle città, e la cistifellea, che controlla il metabolismo attraverso delle circonvoluzioni che aumentano la superficie di assorbimento di acqua e producendo una sostanza che elimina le impurità sedimentate nell’organismo.
The vision for a new settlement on the coastal area of the United Arab Emirates takes shape from the metaphor of two generating structures: the medina, which organizes the relational flows within the cities through the polygonal maze of alleys organized in concentric bands, and the gallbladder, which controls metabolism through convolutions that increase the water absorption surface and producing a substance that eliminates impurities sedimented in the organism.
